Οι άθλιοι

Φαίνονταν διεφθαρμένοι όλοι αυτοί πλάι του – γεμάτοι προστυχιά και σιχασιά. Μα ήταν τάχα υπεύθυνοι για την ελεεινή θέση τους; Δυστυχία και ατιμία μπερδεύονται κάποτε. Και τότε έχουμε αυτή την ολέθρια λέξη που αποκλειστικά χαρακτηρίζει τους ντροπιασμένους και δυστυχισμένους: άθλιοι.

Victor Hugo, Εκδόσεις Λιβάνη, μετάφραση Γιάννης Κουχ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s